Angielski jest obecnie językiem, którego obowiązkowo uczymy się od najmłodszych lat w szkołach. Jednak pomimo tego, iż mamy z nim kontakt od najmłodszych lat, to wciąż wiele osób przyznaje, że ma dość spore problemy z jego nauką, co z kolei rzutuje potem na ich znajomość i umiejętność zastosowania tego języka w praktyce.

Data dodania: 2013-11-25

Wyświetleń: 2136

Przedrukowań: 0

Głosy dodatnie: 0

Głosy ujemne: 0

WIEDZA

0 Ocena

Licencja: Creative Commons

Każdy zazwyczaj wymienia inne czynniki, które mają wpływ na problemy z nauką. Można zauważyć, że 7 z nich wskazywane jest niemalże przez wszystkie osoby.

1) Różnice w mowie i piśmie. W naszym języku jesteśmy przyzwyczajeni do tego, iż czytamy słowa dokładnie tak, jak zostały one zapisane. Język angielski zaś kieruje się całkowicie innymi zasadami wymowy, co wielu osobom sprawia problemy. Wprawdzie jest określonych wiele zasad prawidłowej wymowy słówek angielskich, jednakże nie zawsze jesteśmy w stanie wszystkie je zapamiętać i  zastosować.

2) Słówka podobne – fałszywi przyjaciele. Fałszywi przyjaciele to określenie oznaczające słówka zbliżone do siebie pod względem wymowy, jednakże całkowicie odmienne znaczeniowo. Na przykład polskie słowo akord i angielskie accord (porozumienie) mają niezwykle podobną wymowę. Bardzo często więc zdarza się nam mylić te słowa lub też niedokładnie je wypowiadać.

3) Akcent. Niezwykle trudno jest opanować zasady akcentowania w języku angielskim i przede wszystkim umieć je w praktyce zastosować. Wymaga to przede wszystkim wielu lat ćwiczeń pod okiem specjalisty.

4) Jedna rzecz – różne słowa. W języku angielskim bardzo często w zależności od znaczenia słowa używa się różnych jego wariantów. Przykładowo: house - oznacza dom jako budynek, home - dom jako miejsce rodzinne, kojarzące się nam z odpowiednią atmosferą. U nas stosujemy jedno słowo.

5) Skróty. Stosowanie skrótów to w języku angielskim praktycznie norma. I'm zamiast I am, don't zamiast do not. Przez to bardzo często trudno nam zrozumieć czyjąś wypowiedź.

6) Różnorodność akcentów. Często osoby pochodzące z różnych krajów gdzie mówi się po angielsku mają odmienne akcenty. To zaś często wpływa na to, w jakim stopniu jesteśmy w stanie ich zrozumieć.

7) Mowa potoczna. Często rozmawiając z kimś możemy usłyszeć określenia potoczne, o których raczej rzadko uczymy się na zajęciach. Wtedy najczęściej nie jesteśmy w stanie ich zrozumieć.

Licencja: Creative Commons
0 Ocena