O Artelis · Internetowe Miasto Twórczej Wymiany Energii

Polityka Prywatności

Polityka Prywatności Artelis.pl

Obowiązuje od: 15.06.2026 Ostatnia aktualizacja: 15.06.2026


1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu Artelis.pl jest:

Samokreacja Krzysztof Kina ul. Kościuszki 30/20, 28-230 Połaniec NIP: 8661416753 E-mail: [email protected] Tel.: 795 815 333 Strona: https://artelis.pl


2. Podstawa prawna i cel przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe na podstawie:

Podstawa prawna Cel
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy Prowadzenie konta autora, publikacja i obsługa treści
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny Obowiązki podatkowe i rachunkowe (płatne publikacje)
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes Bezpieczeństwo Serwisu, statystyki, moderacja, wykrywanie nadużyć
Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda Pliki cookie analityczne i marketingowe

3. Jakie dane zbieramy i dlaczego

3.1. Rejestracja konta autora

Przy zakładaniu konta zbieramy:

  • adres e-mail (wymagany),
  • nazwę użytkownika / pseudonim (wymagany),
  • hasło (przechowywane w postaci zaszyfrowanej — hash bcrypt),
  • opcjonalnie: imię, nazwisko, opis profilu (bio), avatar.

Treści, które publikujesz jako autor (artykuły, dane profilu autora), są widoczne publicznie razem z przypisaną do nich nazwą/pseudonimem.

Cel: prowadzenie konta, umożliwienie publikowania artykułów i korzystania z funkcji serwisu. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Okres przechowywania: do czasu usunięcia konta lub żądania usunięcia danych. Opublikowane treści mogą pozostać w Serwisie zgodnie z Regulaminem i udzieloną licencją; na żądanie odłączamy je od danych identyfikujących autora.

3.2. Komentarze

Komentowanie artykułów jest dostępne wyłącznie dla zalogowanych użytkowników. Przy dodawaniu komentarza przetwarzamy:

  • dane konta (nazwa/pseudonim, identyfikator użytkownika),
  • treść komentarza,
  • adres IP,
  • datę i godzinę.

Cel: publikacja komentarza, moderacja, ochrona przed spamem i nadużyciami. Podstawa: wykonanie umowy oraz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Okres przechowywania: czas publikacji komentarza; adres IP do 12 miesięcy.

3.3. Płatne publikacje

W przypadku płatnej publikacji artykułu (usługa płatna) przetwarzamy dane niezbędne do realizacji i rozliczenia usługi:

  • dane do faktury / rachunku (nazwa, NIP, adres) — jeśli płatność następuje na podstawie faktury,
  • dane transakcji przekazywane operatorowi płatności — jeśli płatność następuje online (operator: Tpay). Danych karty płatniczej nie zbieramy ani nie przechowujemy — obsługuje je wyłącznie operator płatności.

Status płatnej publikacji może być również nadawany ręcznie przez administratora (np. w ramach współpracy), bez transakcji w Serwisie.

Cel: realizacja i rozliczenie usługi płatnej publikacji, wystawienie dokumentu księgowego. Podstawa: wykonanie umowy oraz obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO). Okres przechowywania: dokumenty księgowe — 5 lat licząc od końca roku podatkowego, w którym wystawiono dokument (obowiązek wynikający z przepisów podatkowych).

3.4. Logi serwera i dane techniczne

Serwer oraz warstwa ochronna automatycznie rejestrują:

  • adres IP,
  • typ przeglądarki i systemu operacyjnego,
  • czas i datę wizyty,
  • odwiedzane adresy.

Cel: bezpieczeństwo Serwisu, diagnostyka techniczna, ochrona przed atakami i nadużyciami, statystyki. Podstawa: uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Okres przechowywania: do 12 miesięcy.


4. Pliki cookie

Serwis używa plików cookie. Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu.

4.1. Cookies niezbędne (nie wymagają zgody)

Nazwa Cel Czas
laravel_session Utrzymanie sesji użytkownika Sesja
XSRF-TOKEN Ochrona przed atakami CSRF (bezpieczeństwo form) Sesja
remember_web_* Funkcja „zapamiętaj mnie" przy logowaniu 1 rok
__cf_bm, cf_clearance Ochrona przed botami (Cloudflare) do 30 min / 1 rok

4.2. Cookies analityczne (wymagają zgody)

Serwis korzysta z Google Analytics (GA4) do analizy ruchu (m.in. cookies _ga, _ga_*). Dane są zbierane z włączoną anonimizacją adresu IP. Zgodą na cookies analityczne i marketingowe zarządzasz przez baner cookies na stronie i możesz ją w każdej chwili zmienić lub wycofać. Możesz też zrezygnować, instalując dodatek do przeglądarki: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4.3. Zarządzanie cookies

Możesz wyłączyć cookies w ustawieniach przeglądarki. Uwaga: wyłączenie cookies niezbędnych może uniemożliwić korzystanie z niektórych funkcji Serwisu (np. logowanie i komentowanie).


5. Komu udostępniamy dane

Dane osobowe mogą być przekazywane:

  • Dostawca hostingu — host1.eu (serwery w Polsce, Kraków) — w celu utrzymania Serwisu,
  • Cloudflare, Inc. — usługa CDN oraz ochrony przed atakami i botami (serwery globalne; Cloudflare stosuje standardowe klauzule umowne zgodne z RODO),
  • Google LLC — w zakresie statystyk (Google Analytics); Google stosuje standardowe klauzule umowne,
  • Operator płatności — Krajowy Integrator Płatności S.A. (marka Tpay), plac Andersa 3, 17 piętro, 61-894 Poznań, NIP 7773061579, KRS 0000412357 — w celu realizacji płatności online za płatne publikacje,
  • Biuro rachunkowe / księgowość — w zakresie dokumentów rozliczeniowych płatnych publikacji,
  • Organom państwowym — wyłącznie na podstawie prawnie wiążących żądań (np. policja, sąd).

Nie sprzedajemy danych osobowych. Nie przekazujemy ich podmiotom trzecim w celach marketingowych bez Twojej zgody.


6. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Dostęp — możesz zażądać kopii swoich danych (art. 15 RODO),
  • Sprostowanie — możesz poprawić nieprawidłowe lub uzupełnić niekompletne dane (art. 16 RODO),
  • Usunięcie — „prawo do bycia zapomnianym" (art. 17 RODO),
  • Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO),
  • Przeniesienie danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO),
  • Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
  • Wycofanie zgody w dowolnej chwili (bez wpływu na legalność przetwarzania przed wycofaniem),
  • Skarga do organu nadzorczego — Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl.

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami na adres: [email protected]. Odpowiemy w ciągu 30 dni.


7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy następujące środki bezpieczeństwa:

  • szyfrowane połączenie HTTPS (certyfikat SSL),
  • hasła przechowywane w postaci zaszyfrowanej (hash bcrypt),
  • ochrona przed atakami i botami na poziomie Cloudflare,
  • regularne aktualizacje oprogramowania,
  • ograniczony dostęp do panelu administracyjnego,
  • kopie zapasowe danych.

8. Dane dzieci

Serwis nie jest skierowany do osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli dowiesz się, że dziecko przekazało nam dane bez zgody opiekuna, prosimy o kontakt — usuniemy je niezwłocznie.


9. Zmiany Polityki Prywatności

Polityka Prywatności może być aktualizowana. Istotne zmiany będą komunikowane poprzez informację na stronie lub wiadomość e-mail do zarejestrowanych użytkowników. Aktualna wersja zawsze dostępna jest pod adresem https://artelis.pl/[ADRES-PODSTRONY — UZUPEŁNIĆ].


10. Kontakt

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych:


Artelis.pl — Internetowe Miasto Twórczej Wymiany Energii. Szanujemy Twoją prywatność tak samo, jak Twoją twórczość.