Najczęściej wymienianym hobby spośród wszystkich znanych jest bez wątpienia muzyka. Jest to bardzo szerokie pojęcie, mieszczące w sobie wiele kategorii, stylów, rodzajów. Nie wszystkie utwory mają swoją głębie, zawierają mądre i wartościowe przesłania. Są jednak wśród nich warte bliższego przyjrzenia się im.
Wymienić można by tutaj z całą pewnością Amerykańskiego wokalistę rockowego, jakim jest Meat Loaf. Choć jego piosenki wykonywane są w języku angielskim, nie powinno stanowić to dla nas większego problemu. Wręcz przeciwnie. Znając ich wartość muzykalną, odpowiednią i interesującą dla nas samych, możemy pokusić się o własnoręczne tłumaczenie danych tekstów. Do z kolei, odbiegając od tematu, może wprowadzić w nas nawyk nauki tego jakże przydatnego dziś języka obcego. Wracając do tekstów piosenek, których autorem jest wybitny kompozytor Jim Steinman, wszystkie zawierają warte bliższego przyswojenia sobie wskazówki. Dotyczą one głównie miłości, ale nie tylko. Wiele z nich jest bardzo uniwersalnych, ponadczasowych. Znajdą one z całą pewnością odbiorcę w każdym z nas. Bez wątpienia także zaintrygują, i sprawią, że będziemy chcieli wiedzieć więcej i więcej. I każdy z nas będzie mógł wykorzystać cos co jest w nich zawarte. Słowa w nich użyte dodają optymizmu, pozwalają weselszym okiem patrzeć na otaczającą nas rzeczywistość. Ale nie tylko. Czasem wprawiają także w zadumę, skłonności do przemyśleń nad naszym życiem, o naszych bliskich, których kochamy.
Artysta ten jest podany tylko dla przykładu, ponieważ bardzo widoczne jest to zjawisko właśnie w jego twórczości. Odrobina wysiłku związana z tłumaczeniem danych tekstów z całą pewnością zaowocuje szczęściem naszym jak i tych, którzy są dla nas ważni. Stosujmy się do tych wskazówek. Naprawdę warto.
Wymienić można by tutaj z całą pewnością Amerykańskiego wokalistę rockowego, jakim jest Meat Loaf. Choć jego piosenki wykonywane są w języku angielskim, nie powinno stanowić to dla nas większego problemu. Wręcz przeciwnie. Znając ich wartość muzykalną, odpowiednią i interesującą dla nas samych, możemy pokusić się o własnoręczne tłumaczenie danych tekstów. Do z kolei, odbiegając od tematu, może wprowadzić w nas nawyk nauki tego jakże przydatnego dziś języka obcego. Wracając do tekstów piosenek, których autorem jest wybitny kompozytor Jim Steinman, wszystkie zawierają warte bliższego przyswojenia sobie wskazówki. Dotyczą one głównie miłości, ale nie tylko. Wiele z nich jest bardzo uniwersalnych, ponadczasowych. Znajdą one z całą pewnością odbiorcę w każdym z nas. Bez wątpienia także zaintrygują, i sprawią, że będziemy chcieli wiedzieć więcej i więcej. I każdy z nas będzie mógł wykorzystać cos co jest w nich zawarte. Słowa w nich użyte dodają optymizmu, pozwalają weselszym okiem patrzeć na otaczającą nas rzeczywistość. Ale nie tylko. Czasem wprawiają także w zadumę, skłonności do przemyśleń nad naszym życiem, o naszych bliskich, których kochamy.
Artysta ten jest podany tylko dla przykładu, ponieważ bardzo widoczne jest to zjawisko właśnie w jego twórczości. Odrobina wysiłku związana z tłumaczeniem danych tekstów z całą pewnością zaowocuje szczęściem naszym jak i tych, którzy są dla nas ważni. Stosujmy się do tych wskazówek. Naprawdę warto.
Licencja: Creative Commons
