podwójny podatek za listopad