właściwe znakowanie hal