błędy dekoratorskie