Jadąc do Petersburga na kurs językowy możemy wybrać jedynie kilka opcji, dzisiaj porównamy Uniwersytet w Petersburgu i Szkołę Zlatoust.
Niedawno miałem przyjemność spotkać się z Anią, przedstawicielem Zlatousta, dlatego na gorąco zacznę od recenzji ich oferty.
Zacznę od tego, że tak naprawdę Zlatoust to nie jest jakaś tam szkółka :) To wielkiej siły rażenia instytucja. Dlaczego? Ponieważ jest to największy wydawca podręczników do nauki rosyjskiego, czyli zapewne co druga książka na półce do nauki rosyjskiego dla obcokrajowców pochodzi właśnie spod skrzydeł Zlatousta. To również oznacza, że współpracują z najlepszymi specjalistami w tym zakresie:)
Nawiązując do podręczników rosyjskiego, często polskie wydania poddawane są krytyce kolegów po fachu ze wschodu. Chodzi o to, że Rosjanie idą do przodu i starają się oddać w ręce uczącego się podręcznik, który pozwoli mu funkcjonować w rosyjskim świecie. Piszą je dla tych, którzy do Rosji przyjeżdżają, będą w niej mieszkać. Polacy natomiast tworzą podręczniki na potrzeby programu nauczania lub potrzeby rynku, polscy autorzy boją się też najwyraźniej pokazać swoje dzieła przed publikacją, co często owocuje licznymi błędami językowymi (rekordzistą były testy maturalne jednego z polskich wydawnictw) i nienaturalnymi konstrukcjami językowymi, które brzmią sztucznie. Co więc robić? Uczmy się z podręczników rosyjskich :) jakich? Sprawdź moją listę top 10 podręczników do nauki rosyjskiego
Największą zaletą Zlatousta jest elastyczność i dobry kontakt, co jest rzadkością w instytucjach państwowych. Zlatoust z chęcią zorganizuje nam zakwaterowanie zgodnie z naszymi oczekiwaniami, możemy wybrać hotel, rodzinę goszczącą lub hostel. Rodziny goszczące nie są z przypadku - są wybierane starannie przez Anię, sprawdzane są m.in. warunki lokalowe i czystość.
Uniwersytet w Petersburgu to również ciekawa propozycja. Budynek Uniwersytetu znajduje się tuż przy Newie, z zajęć więc mamy blisko do zwiedzania miasta. Zajęcia również są prowadzone przez wyspecjalizowaną kadrę i każdemu zależy, aby miał dobre zdanie. W kontakcie i ogarnianiu spraw jak na Rosję są dobrze zorganizowani.
Problemem i bolączką są akademiki. Generalnie nigdy nic nie wiadomo. Tzn. wiadomo tyle, że kiedy przyjedziemy na kurs miejsce będzie, ale nie wiemy gdzie. Najwięcej akademików Uniwersytetu znajduje się w okolicach ulicy Korablestroiteley (5km od budynku Uniwersytetu), dlatego dojazd oznacza codziennie ok. 45 min w komunikacji miejskiej i koszty. Niedawno został otwarty nowy akademik Dom Benua, który mieści się o wiele bliżej Uniwersytetu. W zasadzie wystarczy przejść przez most i jesteśmy na uczelni. Do centrum i zwiedzania mamy więc również o wiele bliżej. Taka konfiguracja to na pewno warty rozważenia kąsek, tym bardziej, że akademik jest odnowiony i zapłacimy mniej niż 200zł za tydzień zamieszkania w nim! Taniej w takich warunkach i lokalizacji się już chyba nie da :) Jak zarezerwować Dom Benua? Nigdy nie ma gwarancji, że się uda, dzięki temu, że współpracujemy z Uniwersytetem już kilka lat, możemy mieć większy wpływ na rozmieszczenie naszych studentów. Generalnie zasada jest prosta: im wcześniej tym lepiej. Jeśli zapiszemy się 3-5 miesięcy przed przyjazdem na kurs istnieje 99% szans, że uda się załatwic zakwaterowanie w Domu Benua.
Uniwersytet na chwilę obecną oficjalnie nie oferuje zakwaterowania w hostelach lub rodzinach goszczących, jednak kilkukrotnie zgodnie z życzeniami studentów Uniwersytet stawał na wysokości zadania i znajdował sprawdzoną rodzinę goszczącą. Szumnie nazywamy to rodziną, ale pamiętajmy, że często są to kobiety mieszkające samotnie. Nie jest to wcale wada, wręcz przeciwnie.
A teraz jeszcze raz krótkie podsumowanie:
Uniwersytet w Petersburgu |
Szkoła Językowa Zlatoust |
instytucja państwowa |
prywatna szkoła |
popularna destynacja Polaków |
mało popularny cel Polaków |
podejście masowe, duży przemiał studentów |
podejście indywidualne, wiele opcji, |
blisko uczelni dostępny tylko 1 akademik, wymaga wczesnego zapisu, bardzo niska cena od ok. 7 EURO/doba |
wiele opcji zakwaterowania hotele, hostele, |
inne akademiki ok. 45 min drogi od uczelni, niska cena od ok. 6 EURO/doba |
dostępne zakwaterowanie w hostelach w centrum, niska cena od 12 EURO/doba |
rodzina goszcząca trudniej dostępna, często dalej od uniwersyteti, informacja o rodzinie i adresie pojawia się często tuż przed przyjazdem koszt ok. 25 EURO/doba (wliczone śniadanie) |
dostępne warianty rodzin goszczących, również bliżej centrum, koszt. ok. 38 EURO (wliczone śniadanie) |
większe grupy 8-12 osób |
mniejsze grupy 3-8 osób, ogólna kameralność |
nie organizuje transferu z lotniska |
organizuje opcjonalny transfer z lotniska 40 EURO |
kurs 20 h akademickich tygodniowo ok. 117 EURO/tydzień |
kurs 20h akademickich 160 EURO |
brak opłaty administracyjnej |
50 euro opłata administracyjna (kawa, herbata, ciasta, wyjścia do muzeów) |
mała dostępność dodatkowych programów |
programy dodatkowe, klub dyskusyjny w kawiarni na dachu jednego z budynków, zajęcia z pedagogiem (muzea itp.), wycieczki |
zaproszenie naukowe (w cenie pośrednictwa) |
zaproszenie turystyczne (w cenie pośrednictwa) |
Końcowa ocena: obie instytucje oferują warte rozważenia opcje, taniej jest w Uniwersytecie, nieco drożej w Zlatoust, ale obie istytucje stosują ceny adekwatne do tego, co są w stanie zaoferować swoim studentom.