obowiązek przekazania