Poniżej znajdują się artykuły przypisane do tagu agencja w kategorii Kultura i Sztuka / Film

Kliknij tutaj by zobaczyć wszystkie artykuły przypisane do tagu „agencja”

15 najgłupszych tłumaczeń tytułów filmów!

Kiedy powstaje film, powstaje również potrzeba przetłumaczenia jego tytułu, a wraz z nią koszmar milionów widzów... Niestety, ale to bardzo przykre, że nieprofesjonalni tłumacze regularnie wpadają na pomysły totalnie abstrakcyjne i absurdalne, zupełnie niepasujące do oryginalnego tytułu ani do fabuły filmu.

Genialny pomysł!

Dobrym przykładem na to, jak pomysł może mieć wpływ na dzieło, jest filmowa saga Georgeia Lucasa "Gwiezdne wojny". Film Lucasa pokazuje, ze w każdej dziedzinie liczy się pomysł i twórcze podejście do problemu.

Gwiezdne wojny - odwieczna walka Dobra ze Złem

Można przytoczyć sporo przykładów filmów, które w twórczy sposób wpłynęły na design. Jednak jeden film (a raczej cykl filmów) zdecydowanie się wyróżnia spośród tych przykładów.