Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia techniczne - co warto wiedzieć na ich temat? Kilka najważniejszych informacji czym różnią się tłumaczenia techniczne od tłumaczeń zwykłych. Jak bardzo język techniczny jest różny od stosowanego.
Obcojęzyczne →
Inne
Stiepanowna
Dzisiaj parę słów o tym, co sprawia tłumaczom nie lada trudność – tło kulturowe tekstu, który zamierzają przełożyć. Co oznacza to pojęcie i jakie jednostki językowe się pod nim kryją?
Obcojęzyczne →
Inne
Stiepanowna
Na określenie stopnia trudności danego tekstu wpływa wiele różnych czynników. Mogą to być słowa, wyrażenia związane z bytem, kulturą danego kraju czy specjalistyczne określenia, charakteryzujące teksty branżowe.
Obcojęzyczne →
Inne
Agata Chmielowiec
Dzisiejszy rynek pracy obfituje w różnego rodzaju ogłoszenia o pracę, praktyki bądź staże. Często jednym z najważniejszych warunków, jakie przyszły pracownik powinien spełniać, to co najmniej komunikatywna znajomość języka obcego. Jakiego? Oczywiście to zależy w dużej mierze od pracodawcy.
Obcojęzyczne →
Inne
Sabina Prajsnar
Le XXI siecle c'est une ere de nouvelles angoisses et des differentes peurs.Que'est ce que nous vraiment frappe? Est- ce que nous nous sentons en danger et pourqoui?
Obcojęzyczne →
Inne
Sabina Prajsnar
La politique constitue le domaine essentiel dans la vie sociale. Elle devient un champ de bataille ou chacun realise sa propre strategie, souvent defavorables pour le pays...
Obcojęzyczne →
Inne
