Wypoczynek nam sie należy

Większość naszego życia poświęcamy pracy.  Pracujemy dla pieniędzy często też dla przyjemności. Nasza praca nierzadko trwa ponad osiem godzin dziennie wliczając w to weekendy. Jesteśmy  wtedy nie wyspani, zmęczeni i senni.

Walory zdrowotne wina

Już w starożytnej Grecji uważano rozcieńczone wino z wodą za środek wzmacniający, działający przeciwko gorączce, czy też regulujący czynności serca i krążenie. Czy alkohol może być lekarstwem?

Moda myśliwska

Taki temat można oczywiście potraktować z przymrużeniem oka, ale również i w lesie obowiązują pewne standardy, także w kwestii mody, których wytrawny myśliwy przestrzega.

Kompensacja w przekładzie

Dzisiaj poświęcę parę słów kompensacji - kolejnemu typowi transformacji tłumaczeniowych. Pomaga ona tłumaczowi nie utracić znaczenia tekstu, jeśli pojawią się w nim nieprzekładalne na dany język fragmenty.

Transformacje tłumaczeniowe - start!

Temat, który zamierzam dzisiaj poruszyć i kontynuować przez kilka kolejnych postów jest bardzo obszerny i dotyczy transformacji tłumaczeniowych. Warto je znać, gdyż są bardzo przydatne w pracy każdego tłumacza.

Kwiaty bez wychodzenia z domu

Przyzwyczailiśmy się do wygody i komfortu. Większość swoich spraw załatwiamy w sieci, począwszy od płacenia rachunków za pomocą przelewów internetowych, a na robieniu zakupów skończywszy. Tak samo jest z kwiatami.

Łowiectwo jako inspiracja artystów

"(...) Co nas tam prowadzi w głuche noce? Co każe czołgać się w stronę wschodzącego słońca? Co nam każe polować? Co za siłę ma to hobby, sprowadzające nas z asfaltowych szlaków cywilizacji w ostatnie bagienne uroczyska."

Zasady skutecznego treningu jazdy na rowerze

Chciałbyś zawodowo lub półzawodowo uprawiać jazdę na rowerze? Jest to możliwe bez względu na twój stopień zaawansowania. Liczy się ambicja, sumienność i ochota. Łatwo je utracić, jeżeli trening nie jest prowadzony właściwie. Poniżej znajdziesz kilka wskazówek, które mogą ci pomóc w odpowiednim treningu. 

Horoskop prawdy Ci nie powie

                O szczęściarzach mówi się często, że są urodzeni pod dobrą gwiazdą. Wiele ludzi od tego, w jakim dniu przyszli na świat uzależnia swoje decyzje – sukcesy i porażki często traktują właśnie, jako wynik nienajlepszego układu gwiazd.

Potrzeba kultury

Człowiek ma różne twarze i w przybiera różne maski i role. Jest to często nieświadome i bardzo naturalne. Tak samo przecież, jak lubimy zabawę i wieczorem wcielamy się w rolę fanów, tak przez cały dzień przybieramy maskę przełożonego, ucznia czy rodzica

Jak się dobrze bawić w wolnym czasie?

Właściwe spędzanie wolnego czasu, jak się może wydawać, nie jest proste. Wcześniej znalezione rozrywki, które niegdyś zajmowały nam dużo czasu, cieszyły i fascynowały, teraz stają się monotonne. Czas poszukać czegoś nowego.  

Bonsai jako hobby prawie ogrodowe

Każdy bez wyjatku powinien znaleźć zajęcie, które odciązy go od codzienności, da mu odetchnąć. Jedną z takich czynności, może pielęgnacja Bonsai.

Oczko wodne zimą

Prawie każdy dzisiejszy ogród przydomowy jest ozdobiony pięknym oczkiem wodnym. Po ciężkim dniu miło spędzić kilka chwil wśród szumu strumyka lub fontanny; dokarmiajac rybki pływające w zasiegu ręki tuż pod powierzchnią wody. Czy zrobiliśmy wszystko, aby zima nie poczyniła spustoszenia w naszej hodowli?

Relaks dla umysłu

W dzisiejszym świecie, zapracowany człowiek ma niewiele czasu, by zrobić coś dla siebie. Higiena psychiczna wymagała choćby kilkunastominutowego odpoczynku i relaksu, jaki moglibyśmy zafundować swojemu umysłowi.

Jak znaleźć skarb?

Każdemu z nas śniło się kiedyś, że oto znajduje skarb warty miliony dolarów i nagle jego życie staje lekkie, proste i przyjemne. A gdyby tak nie liczyć na łut szczęścia i wziąć sprawy w swoje ręce?

Rozwój oparty o literurę

Сo zrobić abу stać się сzłowiekiem, którу сzerрie radość z nauki, wуkorzуstuje w рełni swoje możliwośсi i jednoсześnie ma mnóstwo сzasu na własne рrzуjemnośсi? Jak z uśmieсhem i рodniesioną głową radzić sobie w szkole, na studiaсh, w рraсу сzу biznesie?

Pióra wieczne w polsce - historia

Wszyscy wiemy czym jest pióro wieczne. Ale czy ktoś z was zastanawiał się nad historią pióra w Polsce ? W tym artykule postaram się opisać pierwszą Polską firmę produkującą pióra wieczne.

Nowe pasje

W dzisiejszych czasach zbyt mało czasu poświęcamy przyrodzie, naturze, zapominamy o pięknie, które nas otacza i z którego możemy czerpać przyjemność i natchnienie. W pewnym momencie życia wielu z nas jednak zdaje sobie sprawę z brakującego ogniwa jakim jest natura.

Serenada na Walentynki, czyli sposób na randkę, o której krążyć będą legendy

Walentynki XXI wieku mocno odbiegają od tego, co działo się 14 lutego w epoce przedkomputerowej. Wysyłanie anonimowych kartek to już przeszłość, wiele zmienił Internet.

Czas rozrywki

Czas między świętem Trzech Króli a Środą Popielcową to najweselszy okres w całym kalendarzowym  roku. Dzisiejszy karnawał kojarzy się głównie z zabawami, parapetówkami i hucznymi przyjęciami.